[미디어펜=윤광원 기자] 경기도가 도내 거주 외국인 주민들의 한국어 소통을 돕기 위해, '경기도 통역 서포터즈' 사업을 올해 확대 추진한다고 31일 밝혔다.

이 사업은 한국어 능력이 가능한 도내 결혼이민자 등을 서포터즈로 임명, 공공기관이나 병원, 은행 등을 찾는 외국인 주민들에게 직접 현장에서 1대1 맞춤형 통역서비스를 제공하는 것이다.

지난해 18개 언어 총 48명의 서포터즈들이 10개 시군에서 1만 569건의 통역서비스를 지원했다.

올해는 용인을 포함한 11개 시군 50명을 서포터즈로 운영할 계획이다.

서포터즈는 합법적인 한국체류기간 2년 이상의 한국어능력시험 4급, 또는 법무부 사회통합프로그램 4단계 이상 이수자로, 올해 12월까지 해당 시군 내 공공기관, 병원, 은행 등의 현장에서 통역을 지원하게 된다.

지원되는 언어는 영어, 중국어, 베트남어, 태국어, 캄보디아어, 러시아어 등 18개국 언어다.

경기도는 중간 현장점검을 통해 효과성 분석, 추가 배치 여부 결정 등을 통해, 도내 31개 전 시군이 참혀할 수 있는 기반을 다져나갈 방침이다.