뉴스홈 경제 정치 연예 스포츠

[미르의 글로벌 레이더]삼성물산·LG전자, 가나 아동보호시설 지원…현지 언론 조명

입력 2026-11-19 09:23:39 | 수정 2026-11-19 09:23:39
편집국 기자 | media@mediapen.com
[미디어펜=편집국]삼성물산과 LG전자, 누리플렉스 등 가나에 진출한 국내 기업이 현지 아동보호시설을 지원하는 사회공헌 활동에 참여했다. 한국 기업과 공공기관이 함께 마련한 이번 행사는 가나 현지 주요 언론에 소개되며 주목받았다.
가나 일간지 데일리그래픽의 온라인 매체인 그래픽온라인은 18일(현지시간) 한국대사관과 한국 기업이 수도 아크라의 오수 아동보호시설에 가전제품과 교육용품, 생활필수품 등을 기부했다고 보도했다.
이 행사는 지난 14일 한·가나 수교 49주년을 기념해 열렸다. 국내 기업과 공공기관 관계자 등 약 80명이 참여해 보호시설 어린이 약 100명과 시간을 보내며 지역사회와의 교류를 확대했다.

[Mir's Global Radar]Samsung C&T, LG Electronics and Other Korean Companies Support Children's Home in Ghana

Korean companies operating in Ghana, including Samsung C&T, LG Electronics and NuriFlex Ghana, have participated in a corporate social responsibility initiative supporting a children's care facility in the West African country.
Graphic Online, the digital news platform of Ghana's Daily Graphic newspaper, reported on November 18 that the Korean Embassy and participating Korean businesses donated household appliances, educational materials and essential supplies to Osu Children's Home in Accra.
The event was held on November 14 to commemorate the 49th anniversary of diplomatic relations between South Korea and Ghana. Approximately 80 volunteers from Korean companies and public institutions joined activities involving about 100 children at the facility.

AI 생성 이미지


▲삼성물산·LG전자·누리플렉스 등 현지 기업 참여

그래픽온라인에 따르면 이번 사회공헌 행사에는 삼성물산과 LG전자, 누리플렉스 가나 법인을 비롯해 현지에서 활동하는 한국계 기업이 참여했다.
아그네스파크 피셔리즈, 아시아나마트, 더블리치, 코리아나버스, 트러스트피셔리, Y&J컴퍼니 등 다양한 업종의 기업도 동참했다.
공공기관과 유관단체에서는 한국국제협력단(KOICA), 대한무역투자진흥공사(KOTRA), 한국수출입은행, 한국환경산업기술원, 한국국제보건의료재단, 해외농업기술개발사업(KOPIA) 등이 참여했다.
이날 보호시설에는 세탁기와 냉장고, 냉동고, 매트리스, 학생용 책상과 의자, 천장형 선풍기 등이 전달됐다. 위생용품과 구급용품, 쌀과 식료품, 생선 등 생활에 필요한 물품도 기부됐다.
한국 기업들이 가나 현지에서 사업 활동뿐 아니라 아동 복지와 생활환경 개선에도 참여한 것이다.

Samsung C&T, LG Electronics and NuriFlex Join Community Initiative

According to Graphic Online, the participating businesses included Samsung C&T Corporation, LG Electronics and NuriFlex Ghana, along with a range of other Korean-affiliated companies operating in the country.
Other participants included Agnespark Fisheries, Asiana Mart, Double Rich, Koreana Bus, Trust Fishery and Y&J Company.
Public institutions and related organizations also participated, including the Korea International Cooperation Agency (KOICA), Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA), Export-Import Bank of Korea, Korea Environmental Industry & Technology Institute, Korea Foundation for International Healthcare and Korea Programme on International Agriculture.
The donated items included washing machines, refrigerators, freezers, mattresses, student desks and chairs, ceiling fans, hygiene products, first-aid supplies, rice, food products and frozen fish.
The event demonstrated the participating Korean businesses' involvement in community welfare alongside their commercial activities in Ghana.

▲어린이 100명과 함께한 하루…공연·체험·식사 마련

이번 행사는 생활필수품을 전달하는 데 그치지 않고 어린이들이 직접 참여하는 교류 프로그램으로 진행됐다.
현지 보도에 따르면 참가자들은 과학·마술 공연을 비롯해 비눗방울 놀이, 페이스페인팅, 풍선 만들기 등의 프로그램을 마련했다.
어린이들은 봉사자들과 함께 현지 음식과 한국식 닭강정, 피자 등으로 구성된 점심을 나누며 시간을 보냈다.
행사 주제는 '모든 어린이에게 영감을(Inspiring Every Child)'이었다. 기업과 공공기관 관계자들이 현지 아동들과 직접 교류하는 데 의미를 뒀다.
주가나 대한민국대사관도 지난 17일 공식 홈페이지를 통해 이번 사회공헌 활동을 소개했다.

A Day of Activities and Shared Meals for Around 100 Children

The event went beyond the delivery of donated goods, featuring a range of activities designed to engage children at the facility.
According to local media reports, the program included science and magic shows, bubble entertainment, face painting and balloon activities.
Volunteers and children also shared a lunch featuring Ghanaian dishes, Korean-style sweet and crispy fried chicken, pizza and other food.
Held under the theme "Inspiring Every Child," the initiative emphasized personal interaction between children and representatives of Korean businesses and public institutions.
The Embassy of the Republic of Korea in Ghana also published information about the event on its official website on November 17.

▲한·가나 수교 49주년…한국 기업의 지역사회 공헌 조명

이번 사회공헌 활동은 한국과 가나가 외교관계를 수립한 지 49주년을 맞아 진행됐다. 양국은 1977년 11월 14일 수교했다.
박경식 주가나 대한민국대사는 현지 언론을 통해 한국 기업들이 가나에서 사업을 영위하는 것에 그치지 않고 지역사회에 기여하는 역할도 중요하게 생각하고 있다는 취지로 설명했다.
그는 기업들이 보호시설과 지속적인 관계를 맺고 어린이를 지원할 수 있는 추가 기회를 모색하기를 기대했다.
가나 현지 언론은 이번 행사를 한국 기업의 기부 활동과 함께 양국의 우호관계를 보여주는 사례로 소개했다.
국내 기업들이 해외사업을 수행하는 지역에서 현지 주민과 직접 소통하며 사회적 책임을 실천하는 활동이 기업과 지역사회의 관계를 넓히는 계기가 되고 있다.

Korean Companies Highlight Community Engagement on 49th Anniversary of Diplomatic Ties

The initiative coincided with the 49th anniversary of diplomatic relations between South Korea and Ghana, established on November 14, 1977.
South Korean Ambassador to Ghana Park Kyongsig told local media that Korean businesses operating in the country recognized the importance of contributing to the communities in which they worked, alongside their commercial activities.
He encouraged participating companies to develop lasting relationships with the children's home and explore additional opportunities to support its residents.
Ghanaian media presented the initiative as an example of community engagement by Korean companies and a demonstration of friendship between the two countries.
Such activities provide Korean businesses operating overseas with opportunities to strengthen relationships with local communities through direct participation in social welfare initiatives.

[미디어펜=편집국]
관련기사
종합 인기기사
© 미디어펜 All rights reserved.